For Mac OS users, there is a system setting that may not allow you to tab onto several types of elements in a web page. To change this setting:
Vision for Chromebooks is a classroom management suite that integrates seamlessly with Google Classroom, and allows teachers to see the entire student device - not just what's happening in the browser.
Netop Vision for Chromebooks User Guide
Vision for Chromebooks Video: